Prince William has reportedly done everything to protect Princess Kate's family