Turns out, the best hair oils work for *every* hair type—these are the 9 best for nourished, smooth, shiny strands