Au fait, d’où vient le mot chocolatine ?

Vous etes plutot chocolatine ou pain au chocolat ? Au-dela de la querelle linguistique autour de la viennoiserie, l'origine meme du terme chocolatine fait debat.