Работодатель может без согласия сотрудника добавить его в служебный чат

В рамках исполнения трудовой функции работника могут обязать использовать чат в мессенджере.