Для реализации проекта с использованием jupyter-ui нужен человек со знанием Jupyter Notebook и React.
Для начала нужно отобразить нужный notebook и написать методы для проброски данных из него и в него.