Истории любви и привязанности между мужем и женой
Это стихотворение тысячелетиями передавалось из поколения в поколение и приписывается талантливой женщине Чжо Вэньцзюнь, которая, как считается, написала его во времена династии Хань. В нём рассказывается пронзительная история любви, наполненная печалью и радостью.
Люди часто говорят:
«Я желаю найти одного надёжного человека и не разлучаться с ним до старости».
Это не только ожидание любви, но и сетование на непостоянство жизни. Любовь — самое трогательное чувство в мире, но и самое сложное для понимания. Когда два сердца находятся в гармонии, это похоже на весенние цветы в полном расцвете сил; когда они расходятся, это мороз и снег на ветвях. Сильные чувства не вечны, страсть быстро приходит, но так же быстро уходит. Настоящими являются лишь те, кто может сопровождать вас сквозь ветер и дождь, рука об руку с вами в вашем существовании.
В песне «Феникс ищет свою половинку» рассказывается о том, что случилось с красавицей, которая влюбилась.
Во времена династии Хань талантливый юноша по имени Си Ма Сян Жу, но егог одарённость часто оставалась непризнанной. В Линьцюне он услышал о Чжо Вэньцзюнь, необычайно красивой и исключительно талантливой дочери богача Чжо Вансуня, и втайне восхищался ею. К сожалению, у него не было статуса, и он не мог претендовать на неё. Но его друг Ван Цзи придумал план, как представить его в качестве именитого гостя, привлекая внимание местных знаменитостей.
Как и ожидалось, Чжо Вансунь также пригласил Си Ма на банкет. Там Си Ма, притворившись безучастным, играл на цине, исполняя «Феникс ищет свою половинку», музыка которой была томительной и эмоциональной. Красавица была тронута, и чувства расцвели. В ту же ночь Вэньцзюнь отчаянно сбежала с ним, шокировав всю деревню.
Её отец был в ярости и разорвал с ними отношения. Паре пришлось открыть таверну за городом, где они жили, и продавать вино, чтобы заработать на жизнь.
Испытание истинных чувств пришло после богатства. Спустя годы Чжо Вансунь, наконец, оставил свои обиды, видя, что дочь счастлива и не раскаивается, и согласился принять бедного зятя и поддержал его в письмах. Таланты Си Ма наконец-то расцвели, и он получил признание императора У из династии Хань, добился успеха и славы и быстро стал заметной фигурой при дворе.
Однако богатство не принесло полного счастья. Си Ма начали посещать другие мысли, до него дошли слухи о красивых женщинах в Маолине, и он задумался о том, чтобы взять наложницу. Когда эта новость дошла до ушей Вэньцзюнь, блистательная женщина, когда-то сбежавшая из-за любви и перенёсшая лишения, почувствовала, что её сердце застыло, как лёд.
Поэтому она написала эту вечную поэму «Седоголовый» и отправила её своему мужу. Каждая фраза и предложение были пропитаны слезами. Эмоции в её произведении были искренними и трогательными, слова нежными и в то же время решительными, прямо направленными на перемены в сердце своего мужа. Она сказала, что её чувства чисты, как горный снег, и ярки, как лунный свет, но, услышав, что супруг колеблется, она вынуждена прийти, чтобы попрощаться. Если в браке нет верности и привязанности, что толку в богатстве? Если мужчина ценит мимолётные эмоции выше верности, он теряет истинное достоинство и уважение.
Говорят, что, прочитав поэму, Си Ма внезапно опомнился и устыдился. С тех пор он отказался от мысли взять наложницу, вновь воспылал глубокими чувствами к Вэньцзюнь, и они прожили жизнь вместе до старости.
Поэма «Седоголовый» была предупреждением, что эмоции легко меняются, но привязанность длится долго и позволяет парам устоять от соблазнов. Древние и современные люди различаются: первые ценили глубокую духовную связь между мужем и женой.
Ещё одна похожая история, вечная легенда о взаимном уважении.
Во времена династии Хань отшельник по имени Лян Хун не имел высоких амбиций и не стремился делать карьеру чиновника. Он был равнодушен к славе и богатству, но при этом знатен и талантлив; он предпочитал вести хозяйство в Наньяне, где находил радость в выращивании растений и получении знаний.
Такой человек, естественно, не стал бы жениться на той, кто любит только роскошь и наслаждения. Однажды он сказал:
«Если я и найду себе спутницу жизни, то это должна быть женщина, которая сможет разделить со мной бедность и спокойствие».
Кто-то услышал это и сказал ему:
«Я знаю одну семью, чья дочь чрезвычайно добродетельна и готова выйти за тебя замуж».
Лян кивнул и согласился на союз. В день свадьбы он узнал, что эта невеста — дочь бывшего правителя Мэн Гуна по имени Мэн Гуан. Она была высокой и крепкой, с внешностью, далёкой от обычной красоты. Окружающие высмеивали его за то, что он взял в супруги «большую толстуху». Но Лян сказал:
«Я женился на ней за её добродетель, а не за внешность».
После замужества Мэн носила простую одежду, ела простую пищу, не жаловалась, лично управляла домашними делами и делила с мужем все тяготы. Когда подавала еду, почтительно держала поднос обеими руками, высоко поднимала его и подносила к Ляну — отсюда и пошло китайское выражение «высоко поднимать поднос». Она относилась к мужу по-доброму, обращалась с ним как с почётным гостем, и никогда не протестовала.
С другой стороны, Лян никогда не применял силу и не сердился. Он уважал характер и настойчивость Мэн, не делал ей замечаний и не ругал её. Они общались вежливо, как будто были гостями, что и есть истинное значение «взаимного уважения».
Позже Лян называл себя «мужем Мэн Гуан», демонстрируя тем самым своё глубокое уважение и любовь к жене. Этот брак был основан не на богатстве или красоте, а на взаимной добродетели и внимании, создав модель «пути супружеской пары», которая сохраняется уже более тысячи лет.
Древние люди ценили привязанность, в то время как современных людей связывает любовь.
Древние люди придавали большое значение нежности и ответственности. В традиционной культуре связь между мужем и женой — это не просто эмоциональная связь. Это приверженность этике и ответственности, которая включает в себя взаимную поддержку, разделение трудностей, моральное обязательство не расставаться в старости, обещание друг другу на всю жизнь.
Современные люди часто сначала влюбляются, а потом женятся; эмоции — основа союза, а романтика — отправная точка отношений. Страсть, однако, может быть мимолётной; когда реальность повседневной жизни вытесняет тепло романтики, брак также может распасться.
Древние люди предпочитали сначала жениться, а потом любить, и родительские приказы и сватовство были нормой. Тем не менее чувства часто постепенно укоренялись и росли благодаря поддержке друг друга и адаптации к повседневной жизни. Подлинное чувство было не в первоначальном волнении, а в глубокой уверенности, что с годами можно положиться друг на друга. Именно поэтому так важно было «держаться за руки и стареть вместе».
Современные люди толерантно относятся к переменам в сердцах, полагая, что эмоции изменчивы; пока обе стороны расстаются в хороших отношениях и уважают друг друга, критиковать нечего. Общество поощряет людей стремиться к своим ценностям и счастью, превращая всё в личные достижения и расставляя приоритеты.
Древние люди, напротив, осуждали тех, кто менял своё сердце, считая это падением нравов. В «Книге песен» сказано:
«Об увлечении мужчины ещё можно говорить, а об увлечении женщины — нет».
Это отражает высокие требования к эмоциональной верности. Как только пара теряла верность, на них навешивали ярлык «бессердечных мужчин» или «холодных любовников». Их репутация была подорвана, и им было трудно восстановить своё положение.
Современные люди отдают предпочтение любви, а не привязанности, делая акцент на чувствах, романтике и психологической совместимости. Такая любовь легче разжигает страсть, но и более хрупка, поскольку ей трудно выдержать испытание длительной реальностью: в один момент они неразлучны, а в следующий — становятся чужими или даже врагами.
Древние люди ценили привязанность больше, чем любовь, потому что первая — это глубокое чувство, которое раскрывает сердце с течением времени, нежность, достигнутая благодаря взаимным достижениям. Это накопление защиты и понимания за бесчисленными ежедневными трудностями.
Что надёжнее — привязанность или любовь? Древние люди не говорили о любви, но старели вместе; современные люди ежедневно говорят о любви, но быстро расходятся, что приводит к распаду семьи. Любовь не является дефицитом, но те, кто ценит привязанность, встречаются редко.