���������� ��������, ��������������, � ������ ��� � ���������