Kelly Clarkson's Life Has Been "Flipped Upside Down" After Brandon Blackstock's Passing