Трогать не сметь. Он же памятник!

Постановки Владимиром Кехманом оперы «Дама с камелиями», а затем «Евгений Онегин» актуализировали ряд вопросов, которые постоянно возникают вокруг постановок не только опер, но и балетов, драматических спектаклей. Насколько вольно можно режиссеру поступать с музыкальным и литературным материалом?