Club Brugge-Juventus, le formazioni ufficiali: le scelte di Hayen e Thiago Motta