Christina Aguilera teams up with Sabrina Carpenter and MGK to celebrate the 25th anniversary of her debut album