Springboks boss Rassie Erasmus pleased ‘young guns stepped up to the plate’