‘My outlook in life has changed tremendously,’ says Dimitri Cupido, a U-turn Homeless Ministries success story