Old Mutual ticks off the next step on its journey to establish its own bank