Manchester United beat Coventry on penalties after blowing three-goal lead