Ne-Yo is a fan polygamy, but he has no plans to marry his two girlfriends