City warns of traffic congestion ahead of arrival of passenger ships at Cape harbour