Ex-Americans gang boss Mogamat Madatt killed in an informal settlement