Catherine, Princess of Wales announces that she is undergoing cancer treatment