Policeman who allegedly raped woman in holdings cells to appear in court