University of Johannesburg student killed in Braamfontein shooting