Trevor Noah celebrates 40th birthday by inviting his best friends to his ‘What Now?’ podcast