Proteas lose first-ever Test series to New Zealand, Kane Williamson stars