Black Coffee thanks fans for respecting his privacy after surviving plane crash