Bones found in plastic bags after boys at initiation school were allegedly starved, beaten to death and their bodies burnt