Fans flood social media with well-wishes for Black Coffee after recent incident