Sheku Bayoh inquiry plunged into chaos as entire legal team quits