Troubled footy star Jamarra Ugle-Hagan to part ways with Western Bulldogs