Officers killed in York County ambush honored for service