LSU basketball has added an elite shooting guard from the transfer portal