Dad caught in sex act at retail park but woman's charge dropped in shock twist