Rhodri Lloyd leads fightback as Widnes Vikings share spoils with Oldham Total Rugby League