Какое значение у имени Андрей и как оно переводится?

Имя Андрей — одно из самых распространенных в славянских народах. Его история уходит корнями в глубокую древность, а значение пронизано силой и благородством. Как оно переводится и каким характером отличается мужчина по имени Андрей — в справке aif.ru.

Происхождение и перевод имени Андрей

Имя Андрей имеет греческое происхождение и восходит к слову ἀνδρεῖος (andreios), что означает «мужественный», «храбрый», «смелый». В некоторых источниках встречается также вариант перевода «мужчина» или «мужественный человек». Изначально так называли представителей знатных родов, но позже имя Андрей распространилось и среди народа.

Имя стало особенно популярным благодаря одному из двенадцати апостолов Иисуса Христа — Андрею Первозванному. Святой первым встретил Христа сразу после крещения и последовал за ним, получив наименование Первозванного.

Аналоги имени Андрей в других языках

Древнегреческое имя Андрей обрело свою популярность не только в России, но и в других странах мира. В Великобритании оно получило варианты Эндрю и Энди, в Германии имя звучит как Андреас, а девочек часто называют Андреа. В Испании и Португалии вариант имени — Андрес. Французы же часто называют новорожденных похожим именем Андре. А в южных странах, например в Грузии, у имени есть сокращенный вариант — Анри.

И если женский вариант — Андреа — в России не прижился совсем, мужское имя Андрей считается одним из самых популярных и обладает несколькими уменьшительно-ласкательными вариантами: Андрюша, Андрейка, Андрюня.

Характер людей с именем Андрей

Мужчины с этим именем отличаются не только коммуникабельностью и умением расположить к себе собеседника, но и обостренным чувством справедливости и ранимостью. Не чужды Андрею и такие качества, как романтичность и понимание: в первую очередь мужчина с этим именем подумает о других, а уже потом позаботится и о собственных желаниях. Однако разобраться в приоритетах людям с именем Андрей бывает сложно: из-за чувства ответственности они считают важным уделить внимание всему и сразу.

В профессиональной деятельности Андрей проявляет себя как ответственный сотрудник, способный трезво оценить свои силы.

Мужчины с этим именем довольно сдержанны в проявлении эмоций. При этом они искренне ценят дружбу и берегут отношения с близкими.

Известные люди с именем Андрей

Андрей Рублев — иконописец, первый русский художник, причисленный к лику православных святых.

Андрей Боголюбский — князь Вышгородский, Дорогобужский, Рязанский, великий князь Владимирский.

Андрей Тарковский — советский режиссер, сценарист, народный артист РСФСР.

Андрей Вознесенский — поэт, публицист, художник и архитектор.

Андрей Миронов — советский актер театра и кино, артист эстрады, народный артист РСФСР.