Trump's directive puts brakes on Latvia's postal service, halting deliveries to US