Two teenage friends found at bottom of cliffs in unexplained circumstances as mother says 'we don't have many answers'