Источник перевод для mixstuff – Евгения Яковлева
Перед вами Патрик Килонзо Мвалуа по прозвищу Водовоз, снабжающий водой диких животных из засушливых земель кенийского национального парка Западный Цаво. Эта идея появилась у добросердечного фермера после того, как он понял, какой катастрофический урон глобальное потепление наносит землям Кении.
«В последнее время дождей становится всё меньше», – говорит он, – «и я начал отвозить воду диким животным, потому что подумал, что если я этого не сделаю, то они погибнут».
Мвалуа проводит за рулём несколько часов в день, чтобы наполнить спасительной водой пересохшие водопои. Завидев цистерну, наполненную одиннадцатью кубометрами свежей воды, слоны, буйволы, антилопы и зебры выходят поприветствовать своего спасителя.
«В этой местности совсем нет воды. Если мы не поможем им, их ждёт смерть», – делится опасениями Мваула. – «Например, прошлой ночью у водопоя ждали около пятисот буйволов. Когда я подъехал, они почувствовали запах воды. Я стоял и смотрел, как они пьют. Они были очень взволнованы».
Забота Мвалуа о диких животных вдохновила нескольких неравнодушных американок на создание посвящённой ему веб-страницы, где желающие могут пожертвовать деньги на доброе дело. Он же будет продолжать заботиться о животных, пока хватит сил.
Перед вами Патрик Килонзо Мвалуа, или Водовоз, снабжающий водой диких животных в засушливой части Кении
Деревенский фермер заметил, какое катастрофическое воздействие оказывает глобальное потепление на природу Кении
«В последнее время дождей становится всё меньше, так что я начал отвозить воду животным»
«Я подумал, что если я этого не сделаю, то их ждёт гибель»
Мвалуа каждый день проводит несколько часов за рулём ради того, чтобы наполнить водопои спасительной влагой.
Завидев его цистерну с одиннадцатью кубометрами воды, животные выходят приветствовать его.
«Здесь совсем нет воды, и жизнь животных зависит от человека»
«Прошлой ночью около водопоя меня поджидало около пятисот буйволов. Когда я подъехал, они почувствовали запах воды»
«Они начали пить, пока я стоял и смотрел на них. Они были очень возбуждены»
Забота Мвалуа о диких животных вдохновила нескольких американок на создание посвящённой ему веб-страницы
Мужчина планирует заботиться о животных, пока хватит сил
.
Понравилась статья? Оцените ее:
© Mixstuff 2012. Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта mixstuff.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.