Claudio Ranieri sacking by Leicester City leaves managers and coaches stunned and cautious of replacing popular Italian