Guantanamo Bay detainee Jamal Al-Harith's links to Isil recruiter raise fears that taxpayers funded Manchester terror cell