US adds to pressure on Greece as Trump's planned ambassador to the EU says it could leave the euro