Marketing manager left tetraplegic told doctors to switch off his life suppport machine because he could not bear to be paralysed