Peut-on vraiment se mettre à la place des autres ?

Quand un de nos proches souffre, nous souffrons aussi : cela s'appelle "l'empathie". Mais pouvons-nous vraiment souffrir comme souffrent les autres ?