Bangladeshi girl thought to be first female ever with 'tree man syndrome'