Former Rolls-Royce boss Sir John Rose hires Nick Leeson's lawyer as bribery probe targets individuals