Rebecca Ferguson will sing at Donald Trump's inauguration - but only if she can sing black protest song 'Strange Fruit'