Congressional Republicans back down on ethics overhaul after Donald Trump tweets his disapproval