Soldiers accuse Belfast 'cabal' of seeking revenge in prosecuting them for murder of IRA gunman