Putting the C-HR into Christmas – we drive Toyota's latest hybrid SUV