Украинские песни.
Всегда мне нравились украинские песни. Всегда трогали за душу своей мелодичностью, напевностью. Послушайте вместе со мной, получайте удовольствие.
Прошу обратить внимание - тема создана для отдыха, для удовольствия. Любителей политического срача, прошу извинить мне мой французский, прошу проходить мимо. Принцип простой - не нравится - не слушай.
Начнём пожалуй с одной из самых известных песен "Нiч яка мiсячна"
и немного другое исполнение
Кто хочет - может подпевать, если слова подзабыли - не беда, помогу чем могу :)
Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная. Видно, хоч голки збирай. Вийди, коханая, працею зморена, хоч на хвилиночку в гай. Вийди, коханая, працею зморена, хоч на хвилиночку в гай. Сядемо вкупочцi тут пiд калиною - і над панами я пан! Глянь, моя рибонько,- срiбною хвилею стелеться полем туман. Гай чарiвний, нiби променем всипаний, чи загадався, чи спить. Он на стрункiй та високiй осичинi листя пестливо тремтить. Он на стрункiй та високiй осичинi листя пестливо тремтить. Небо незмiряне, всипане зорями,- що то за Божа краса! Перлами ясними, ген пiд тополями грає краплиста роса. Ти не лякайся, що нiженьки босiї вмочиш в холодну росу. Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки сам на руках однесу. Ти не лякайся, що змерзнеш лебідонько. Тепло - нi вiтру, нi хмар. Я пригорну тебе до свого серденька, а воно палке, як жар. Я пригорну тебе до свого серденька, а воно палке, як жар. Ти не лякайся, що можуть пiдслухати, тиху розмову твою. Нiчка поклала всiх, соном окутала,- анi шелесне в гаю. Сплять вороги твої, знудженi працею,- нас не сполоха їх смiх. Чи ж нам, окраденим долею нашею, й хвиля кохання за грiх. Чи ж нам, окраденим долею нашею, й хвиля кохання за грiх.
Ещё одна, довольно известная, мне очень нравится, пою с детства...
https://youtu.be/KAaoqWk7GkM
Подпоём?
Місяць на небі, зіроньки сяють,
Тихо по морю човен пливе.
В човні дівчина пісню співає,
А козак чує – серденько мре.
Пісня та мила, пісня та люба,
Все про кохання, все про любов.
Як ми любились та й розійшлися,
Тепер навіки зійшлися знов.
Ой очі, очі, очі дівочі,
Темні, як нічка, ясні, як день!
Ви ж мені, очі, вік вкоротили,
Де ж ви навчились зводить людей?
Ещё одна удивительная по своей душевности песня
"Ой,у вишневому саду"
Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав. До дому я просилася, а він мене все не пускав, До дому я просилася, а він мене все не пускав. О, милий мій, а я ж твоя, дивись, яка зійшла зоря, Проснеться матінко моя, буде питать, де була я, Проснеться матінко моя, буде питать, де була я. А ті їй дай такий отвіт: яка чудова майська ніч, Весна іде, красу несе, а тій красі радіє все, Весна іде, красу несе, а тій красі радіє все. Модуляція. Доню моя, у чому річ, де ти блукала цілу ніч, Чому розплетена коса, а на очах бренить сльоза, Чому розплетена коса, а на очах бренить сльоза? Коса моя розплетена, її подруга розплела. А на очах бренить сльоза, бо з милим розлучилась я, А на очах бренить сльоза, бо з милим розлучилась я. Модуляція. Мамо моя, ти вже стара, а я красива, й молода, Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай доню свою, Я жити хочу, я люблю, мамо, не лай доню свою. Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав, До дому я ішла сама, а він другую проводжав, До дому я ішла сама, а він другую проводжав.
Смысл схож с "шумел камыш"... :)
Довольно известная песня, исполняют "гарные хохлушки" :)
Цвiте терен - Зара, Анастасия Спиридонова, Наташа Королёва и Диана Гурцкая
https://youtu.be/loleDEfgktA
И для подпевания -
слова песни Таисия Повалий - Цвіте Терен
Цвіте терен, цвіте терен, листя опадає,
Хто в любові не знається, той горя не знає.
Хто в любові не знається, той горя не знає.
А я, молода дівчина, тай горя зазнала,
Вечероньки не доїла, нічки не доспала.
Вечероньки не доїла, нічки не доспала.
Візьму в руки кріселечко, сяду край віконця,
Іще очі не дрімали, а вже сходить сонце.
Іще очі не дрімали, а вже сходить сонце.
Хоч дрімайте, не дрімайте, не будете спати,
Десь поїхав мій миленький іншої шукати.
Десь поїхав мій миленький іншої шукати.
Цвіте терен, цвіте терен, листя опадає,
Хто в любові не знається, той горя не знає.
Хто в любові не знається, той горя не знає.
Поплакали? Теперь немного повеселее...
Несе Галя воду,
Коромисло гнеться,
За нею Іванко,
Як барвінок, в’ється.
– Галю, ж моя Галю,
Дай води напиться,
Ти така хороша –
Дай хоч подивиться.
– Вода у ставочку,
Той піди напийся,
Я буду в садочку –
Прийди подивися.*
– Прийшов у садочок,
Зозуля кувала,
А ти ж мене, Галю,
Та й не шанувала.
– Стелися, барвінку, –
Буду поливати,
Вернися, Іванку, –
Буду шанувати.
– Скільки не стелився,
Ти не поливала,
Скільки не вертався,
Ти не шанувала.
Несе Галя воду,
Коромисло гнеться,
За нею Іванко,
Як барвінок, в’ється.
Слова: Микола Сингаївський Музика: Володимир Верменич.
Чорнобривців насіяла мати
У моїм світанковім краю,
Та й навчила веснянки співати
Про надію квітучу cвою.
Приспів:
Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку,
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.
Я розлуки та зустрічі знаю,
Бачила у чужій стороні
Чорнобривці із рідного краю,
Що насіяла ти навесні.
Приспів
Прилітають до нашого поля
Із далеких країв журавлі,
Розцвітають і квіти, і доля
На моїй українській землі.
Приспів
А эту песню наверное все знают -
Розпрягайте, хлопці, коней, та й лягайте спочивать. А я піду в сад зелений, В сад криниченьку копать. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Копав, копав криниченьку у вишневому саду. Чи не вийде дівчинонька рано-вранці по воду. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Вийшла, вийшла дівчинонька в сад вишневий воду брать. А за нею козаченько веде коня напувать. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Просив, просив відеречко,- вона йому не дала. Дарив, дарив з руки персня,- вона його не взяла. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Знаю, знаю, дівчинонько, чим я тебе розгнівив. Що я вчора, ізвечора із другою говорив. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Вона ростом невеличка, ще й літами молода. Руса коса до пояса, в косі стрічка голуба. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Тема не резиновая, надо заканчивать. Напоследок песня, без которой пожалуй не обходится ни одно застолье :)
Всем известная, даже слова приводить не буду...
https://youtu.be/p1x7M6gLNXs
Люди! Живите мирно!