Dylan Hartley free to face France in Six Nations opener after England captain is handed six-week ban