England denied chance of batting practice due to cyclone in Chennai